一覧表示が空でも、それが「データが1件も無い」とは限らない（検索条件や公開/非公開フィルタで絞った結果の0件かもしれない）。オンボーディングCTAのような「まだ何も無い人」向けの表示を、現在の一覧の空で判定すると、検索0件・片側フィルタ0件でも誤表示する。

• 総数は、検索・フィルタを一切かけない一覧API（limit=1で十分）のtotalで判定し、total===0のときだけ「全体で0件」とみなす。
• 重い集計/ダッシュボードAPIを新設せず、既存の一覧APIを条件なしで1回呼ぶだけで総数0を判定できることが多い。
• 総数APIが失敗したらundefined扱いにしてCTAを隠す（誤表示より非表示側に倒す）。